地狱男爵国语大秋扮演者：孙仲秋

唐纳德·格洛弗,玛雅·厄斯金,帕克·波西,瓦格纳·马拉,米凯拉·科尔,约翰·特托罗,保罗·达诺,亚历山大·斯卡斯加德,艾莎·冈萨雷斯,莎拉·保罗森,莎朗·豪根,朗·普尔曼,比利·坎贝尔,乌苏拉·科尔维罗,罗伯特·洛夫图斯,塔玛拉·托雷斯,卡特琳娜·卡尼拉斯,马克·罗姆,拉尔菲·洛佩兹,查琳·捷季耶夫斯基,吉娜·博诺莫,萨米·林恩·托斯,布里安娜·阿塞维多,西德·贾尔威斯,尤金·G·斯威斯·托马斯,里奇·鲍弗斯,瑞恩·墨菲,迈克尔·埃格斯,图阿里·赖特

尼古拉斯·凯奇,杰基·厄尔·哈利,朗·普尔曼,阿什丽·格林尼,格蕾丝·拜尔斯,埃涅·赫德森,乔·大卫·摩尔,瑞克·福克斯,林恩·惠特菲尔德,乔丹,约翰孙-西德,乔恩·安布罗斯,安珀·阿什利·史密斯,达克斯·拉维纳,萨曼莎·班顿,约翰·托马斯·高蒂尔,莎莉雅·坎贝尔,罗尼·詹姆斯·休斯,亚当·莫里托,基普·布朗

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨

瑞恩·高斯林,凯瑞·穆里根,布莱恩·科兰斯顿,艾伯特·布鲁克斯,奥斯卡·伊萨克,克里斯蒂娜·亨德里克斯,朗·普尔曼,卡登·莱奥斯,杰夫·沃尔夫,詹姆斯·比贝里,拉斯·坦布林,乔·布卡罗三世,Tim,Trella,吉米·哈特,安迪·圣迪玛丝,约翰·派珀-弗格森,乔·平格,克里斯·穆托,Mara,LaFontaine,劳伦妮·兰登,Tiara,Parker

裘德·洛,艾德·哈里斯,蕾切尔·薇兹,约瑟夫·费因斯,鲍勃·霍斯金斯,朗·普尔曼,埃娃·马特斯,加布瑞尔·汤姆森,马蒂亚斯·哈比希,索菲·罗伊斯,伊万·舍甫多夫,Mario,Bandi,汉斯·马丁·施蒂尔,克雷蒙斯·施伊克,Mikhail,Matveev,莱恩·库德里亚维斯基,马克西姆·科瓦莱夫斯基,格纳迪·文格洛夫,达·范·汉森德,Markus,Majowski,罗伯特·施塔德洛伯,霍尔格·汉德克,马克·比肖夫,马克·扎克,Thomas,Petruo,汤姆·拉斯齐哈,Dana,Cebulla,维尔纳·德

查理·汉纳姆,菊地凛子,伊德里斯·艾尔巴,查理·戴,朗·普尔曼,罗伯特·卡辛斯基,马克斯·马蒂尼,伯恩·戈曼,小克利夫顿·克林斯,芦田爱菜,迪亚哥·克莱特霍夫,希瑟·多克森,罗伯特·梅耶,刘智福,刘智满,刘智堂